LILIANA MAZURE
PRESIDENTA
INSTITUTO NACIONAL DE
CINE Y ARTES AUDIOVISUALES
Lima 319 (1073)
Buenos Aires Argentina
Tel: (54-11) 4381-7593
Fax: (54-11) 6779-0915
Buenos Aires, 14 de Junio de 2013
El sector cinematográfico y audiovisual argentino, a través de los productores, directores y demás integrantes que suscriben la presente, expresa su profunda preocupación por los informes que señalan que la Corporación de Medios de Grecia (Hellenic Broadcasting Corporation (ERT) ha sido cerrada. Solicitamos enfáticamente al primer ministro griego, Antonis Samaras que reconsidere esta decisión, la que afecta derechos humanos esenciales. De hecho, sostenemos que la libertad de expresión, el acceso a la cultura y la información, la promoción de la diversidad lingüística, los derechos al trabajo, y a la seguridad social de los empleados que allí trabajan, están siendo transgredidos con esta lamentable resolución.
Los medios de comunicación públicos son un pilar fundamental de las sociedades democráticas y pluralistas en todo el mundo. Las emisoras públicas sirven difundiendo información y opinión, no sesgada o interesada, siendo su voz esencial para la comunidad.
Los medios de comunicación públicos son un pilar fundamental de las sociedades democráticas y pluralistas en todo el mundo. Las emisoras públicas sirven difundiendo información y opinión, no sesgada o interesada, siendo su voz esencial para la comunidad.
Los valores centrales de los medios de comunicación de servicio público son la universalidad, independencia, excelencia, diversidad, responsabilidad e innovación. Es fundamental en ese esquema, respetar la estructura dual pública/privada del audiovisual, la que permite la sana competencia de diferentes ideas. Callar una voz, particularmente la inspirada en los valores estatales y nacionales, es, en cierto modo, una pérdida de la riqueza común.
La posición que ha surgido en Grecia es contraria a todos los valores consagrados en los que creen en el mundo que ha de haber un espacio para un modelo social y un lugar para que la difusión de la idea y de la cultura, no sólo esté fundada en una relación costo - beneficio. Es que toda la cultura podría estar en peligro, de extremarse cualquier visión que sólo se limita a consideraciones económicas.
La existencia de medios de comunicación públicos se encuentran en el corazón del pluralismo, de las sociedades democráticas, razones cuyo cuidado y respeto, obligan a su Gobierno a revisar la decisión tomada.
La posición que ha surgido en Grecia es contraria a todos los valores consagrados en los que creen en el mundo que ha de haber un espacio para un modelo social y un lugar para que la difusión de la idea y de la cultura, no sólo esté fundada en una relación costo - beneficio. Es que toda la cultura podría estar en peligro, de extremarse cualquier visión que sólo se limita a consideraciones económicas.
La existencia de medios de comunicación públicos se encuentran en el corazón del pluralismo, de las sociedades democráticas, razones cuyo cuidado y respeto, obligan a su Gobierno a revisar la decisión tomada.
Buenos Aires, Argentina, 14 June 2013.
We, Argentine Producers and Filmmakers, express our deep concern at reports that the Hellenic Broadcasting Corporation (ERT) has been shut down. We petition to the Greek Prime Minister, Antonis Samaras to re consider this decision, that affects essential Human Rights.
In fact, freedom of expression, access to culture and information, promotion of linguistic diversity, rights to work and social security of those employees are at stake with this lamentable decision.
Public service media are an essential pillar of democratic and pluralistic societies across the World. Public broadcasters serve the public by broadcasting information, opinion and basically non biased or interested points of view.
The core values of public service media are universality, independence, excellence, diversity, accountability and innovation. It is essential to respect the public/private dual structure of the audiovisual, allowing the competition of different ideas. To shut up one voice, particularly that inspired on State and National values, is in a certain way, a loss to the common wealth.
The position which has arisen in Greece is contrary to all the values enshrined within those who believe in the world that there shall be a space for a Social Model and a place for diffusing whichever idea, not only related to a cost – benefit approach. The entire culture could be in danger, if any vision is stretched only to economic considerations.
The existence of public service media lies at the heart of pluralist, social and democratic societies, reasons why, we carefully and respectfully require to your Government, to re analyse your decision.
Sincerely Yours,
Argentine Producers and Filmmakers Signatures:
No hay comentarios:
Publicar un comentario